Buten-Diek Hotel-Restaurant Gmbh &

Buten-Diek Dornumersiel, Synagoge Dornum'a 4 km uzaklıkta ve ATM, emanet bagaj hizmeti sunmaktadır. Zwei-Siele-Museum im Wiechers-Huus buradan yaklaşık 400 metre uzaklıktadır.

Tekne iskelesi yakınında bulunan bu otel, Dornumersiel şehir merkezine sadece 5 dakikalık yürüme mesafesindedir. Plaj, tesise sadece 600 metre mesafededir. Buten-Diek, Ferienhof Inselblick'a kısa bir sürüş mesafesindedir.

Konaklama biriminde göl manzaralı 10 oda, uydu kanallı düz ekran televizyon, uydu kanallı televizyon, duman detektörleri bulunmaktadır. Tüm odalarda hipoalerjik yastıklar, alerjik olmayan yastıklar, hipoalerjenik kuş tüyü yastıklar ile birlikte ayrı tuvalet, duş vardır.

Konuklar Dornumersiel şehrini keşfetmek için bisikletleri kiralayabilir veya rüzgâr sörfü, kano, binicilik gibi aktiviteleri yapabilir.

Kahvaltı her sabah restoranda servis edilir. Alakart restoran ButenDiek, Alman mutfağı dahil olmak üzere çeşitli yemekler sunar.